*SouthAfrica* Tripe & Samp

2017/03/19 Sunday Had a lovely lunch at Cranberry B & B, what's lovely about Cranberry bed & breakfast? They got ducks and two peacocks! Although Avery and Zara somehow scared of all kind of animals, but the environment is still very chilled. They have 4 sections of the dinning area, the main one is indoor dinning, Im … Continue reading *SouthAfrica* Tripe & Samp

*Lesotho* Street Food Part i

Today's special: Street Food in Lesotho, Pap and chicken Pap is Basotho's major starch resource in Lesotho, it almost goes well with EVERYTHING!! yes, everything, grilled chicken, grilled beef, beef stew, even MILK!!! My two girls were fed with pap and milk when they were still on the baby food, we gave them fruit puree, veggie … Continue reading *Lesotho* Street Food Part i

*Avery* Avanti餐廳

同樣的3/11,參加完表哥生日趴踢老爸老母肚子也餓了,麥爸說要不要去吃義大利餐廳,之前有吃過一次,後來搬家後就沒去過了,於是開Google Map找飯吃啦! 去的這家在Woodland Hills的一個Square裡面,裡面還有一家餐廳,下次可以來試試看。 我們坐戶外,旁邊的溜滑梯好大!!! Avery馬上就想跑去玩,等到我們都點好餐了之後才讓她去(當然老母也要跟去)。南非好的一點是大部分的餐廳都會有Play Area,而且要找到大的設施不難,小朋友都很愛,Avery甚至說"媽媽OK,go now" 叫我回去坐啦 XD 點了一道 Italian Spring Roll 配上特調的 Mustard Dipping, 蠻好吃的 白醬的Alfredo很好吃,Avery想要學我轉麵哈哈哈,麥爸說牛排 soso而已,CP值低別點囉 吃得開心,玩得也開心,上車馬上說要回家看妹妹,之後秒睡 下次再帶妹妹來吧

*Avery* Louis’ Birthday Party

3/11 Avery要去參加表哥的生日Party在Bloemfontein Waterfront Mall 的Funky Frog Play Center 之前就有聽說這個地方是父母的好朋友,裡面有很多可以玩的設施,通常爸媽可以去這裡把小孩寄放,然後就可以安心去血拼。所以這個地方一直是我很想去一窺究竟的神秘場所,有幸受邀去他表哥的生日派對,於是我們帶著禮物出門了!! Zara還在他的腮腺炎第三天,由於會傳染,所以只能讓他在家跟阿公阿罵作伴。 Party 9:30開始到 11:30... 但是我們需要大概1個半小時的車程,所以理所當然得又遲到 (為什麼這麼早!!!),哈哈哈哈,一開始進去時會要家長在標籤上寫上小孩的名字然後貼在小朋友的背上,在另一張表格填寫父母小朋友的基本資料,之後就進場啦!! 室內環境是這樣的 (忘記照相所以在官網上抓圖) 其實室內不是很大,但是玩的東西很多,有點顯得擠了點,但是我看小朋友都玩的很瘋啊 室內還有桌椅給家長可以坐著吃東西看小朋友玩,裡面的工作人員也會負責照看小朋友,在角落還有零食果汁雜貨店爆米花,算是一應俱全。 之前聽朋友說的時候進場前還要勾選哪些東西可以給小朋友吃喝哪些不行,如果小朋友玩累了想喝飲料吃點心工作人員就會依照勾選的單子上來給小朋友,算是蠻周到的喔。但是這次去沒有填到這個表格,可能是因為我們是來參加派對的。 OK... 由於我們晚到,所以一進場就準備要切蛋糕了,Avery表哥的朋友Avery之前都沒見過所以顯得非常不自在,一直到切完蛋糕其他小朋友都跑去玩了才肯坐下... 每個人都有一個bucket,裡面裝滿了*零食*,萬惡的開始就是從這邊,裡面糖果像小叮噹的百寶袋一樣都拿不完,老母很難控制,只能趁她們睡覺把糖果拿出來藏 Orz ... 他表哥已經玩瘋了,沒照到相 >< 今天只是來給禮物走過場的... 暈倒

*AvZa* 我有一支小雨傘

上禮拜阿公阿罵去Bloemfontein回來的時候給她們各帶一支小雨傘啦XD!! 讓她們好開心!!! 因為在Ladybrand之前幾年感覺下雨沒有下很多,去年還有乾旱 沒想到今年雨下超多的!! 水庫都滿滿滿的,不用跟賴索托(Lesotho) 買水啦!! 謝謝阿公阿罵對她們這麼好呦!!

*Zara*過敏未好腮腺炎(Mumps)接踵而來

Zara終於可以睡上好覺兩晚,隔兩天起床看到我就哭,指著他的耳朵說痛痛,老母的心都揪起來了。仔細一看,他的右邊下巴到耳朵的部份腫起來了!! 趕緊叫麥爸起來一起商量,阿罵也被哭聲吵醒,一看唉呦~怎麼腫了,決定立馬打給前兩天帶去Bloemfontein看的醫生回診。 在車上的時候睡睡醒醒,痛的時候就摀著耳朵,連最愛的柳橙汁都喝幾口就不喝,吃飯也不吃。 終於到了看診時間,醫生一看就說是腮腺炎(Mumps),一開始還沒會過意是哪個部分只覺得很耳熟,之後醫生看診,又是一陣大哭大鬧,值得欣慰的是他說扁桃腺有變小了,藥要繼續吃 壞的消息是,腮腺炎是口水的腺體發炎而且會很痛跟腫幾天,他看的時候左邊腮幫子也開始腫了,他開了止痛及抗炎藥給Zara 之後又詢問了一些問題,因為腫起來的地方很靠近耳朵,問醫生是否會影響聽力? 醫生說,基本上是不會,會有併發症都是少之又少的機率。 再來醫生也覺得很奇怪,因為這次我有帶疫苗卡啦,所以醫生看了看發現腮腺炎預防針(MMR-Measles, Mumps, Rebulla - German Measles) 有打到啊,怎麼這麼剛好會發腮腺炎,真是防不勝防。醫生也說了,會造成腮腺炎的原因有很多,預防針的也是只有防那幾個,打了還是有可能會得的 Zara到家後給他吃Lotum,也許是最近都在吃藥讓她很抗拒,餵藥都很難餵,這幾天吃飯都吃稀飯+肉鬆,優格、巧克力牛奶、融化的冰淇淋... 盡量讓她想吃的就吃。 網路上查的資料大同小異,就是不能咀嚼跟喝酸的果汁ex: 柳橙汁之類的,會讓唾腺想增加唾液,讓病人更痛。也查到了幾個人有分享腮腺炎有些小朋友只有腫一邊的,腫兩邊的,有些只腫兩三天,讓我抱著希望Zara不用受苦太多天。 每次看到他腫成這樣雖然很心疼但是也覺得很可愛,尤其每次都會讓我聯想到『瘦身男女』劉德華、鄭秀文演的胖子,還是要快快好啦 XD 孰不知,到了第四天Zara依舊疼痛,只能繼續給藥,說破了嘴也不喝,跟他說喝完就不會痛痛也不喝... 老母我都快給你跪了,加上冰敷,總算是有舒服了一點 幸好到了第四天下午給他喝完止痛,一直到半夜居然都睡得安安穩穩,下巴腫脹的地方也不會發熱了,但是... 他居然要求脫光光睡覺... 這是哪招? 第五天,終於... 終於... 醒來也不痛啦,吵著要吃麵包但是咬的時候依舊會痛,要給他吃稀飯也不要,就是要吃麵包,哈哈哈,我好開心,老母的黑眼圈已經蔓延到全臉啦!!!

*Zara* 鼻塞睡不好… 原來是過敏

已經有兩個禮拜左右Zara一直有鼻子塞塞的困擾,一開始本來以為是小感冒,沒打算讓她吃藥,就只有噴Nasal Spray跟吸鼻子。 後來發現她只有*鼻塞*沒有咳嗽,晚上又睡不好,會用到嘴呼吸,有時候睡不好會生氣猛踢人,變成危險的人體武器,有時候都會被她踢到醒來。 決定先帶她去看當地的女醫生,因為這位不會愛開抗生素。當天去的時候,Zara異常平靜的給醫生檢查,最後醫生說嗯~應該是感冒因為喉嚨有點紅。 其實當下聽到有點傻眼... 喉嚨有點紅是病因嗎? 於是先給她吃感冒藥水,喝藥水的兩天的確有好睡一些,也是有繼續噴生理食鹽水跟吸鼻子,但是到第三天又開始了,照樣生氣的踢人睡不好。過了幾天覺得這樣不行,於是決定帶她到Bloemfontein的Medi-Clinic小兒專科去。 由於是突然想到才去預約,小兒專科的兩位醫生都滿到5月!!! 什麼鬼,現在才三月初,我女不能等啊。於是打了第三位朋友介紹的醫生居然隔天11點就能看,迫不及待的預約去看。 朋友介紹的時候已經有跟我們說這醫生人很好,而且檢查得很仔細,但是為啥其他兩位醫生都爆滿到五月他卻隔天有空?? 麥爸提出這一問我也傻了,不過能約到總是好的是吧。 隔天迫不及待的帶去看了,Avery一起帶著走,天兵的我居然忘記帶●尿●布●,就這麼剛好的Zara在進診間拉屎... 真是天要亡我,只能硬著頭皮進去。一開始進去時醫生問我有沒有帶疫苗卡... 沒有,因為只是想看他呼吸問題... 感覺麥爸已經白眼翻到後腦了,哈哈。然後跟我說有兩寶的父母一定要學會"Ignore"小孩的需求,哈哈哈哈,很受教。之後又只能硬著頭皮跟醫生說Zara便便了,我能不能帶去換尿布再回來,醫生居然說就直接在看診的床換掉就好,要我怎麼說得出口"其實我忘記帶尿布..."。 Anyways,我說出口了!!! 醫生說沒關係我們有尿布,立馬衝去拿一個給我,老母我內心痛哭流涕,對醫生好感度已經衝到85%。換尿布時醫生手搭在Zara手上Zara完全平靜,一旦我尿布貼好 ,Zara迫不及待的大哭,只能說... 你好棒棒知道要開始看診了齁。 於是在Zara大哭大鬧扭動不停的情況下看診結束,老母我也流了一身汗 Orz。醫生有給我看Zara的扁桃腺很大但是沒有紅,一停下來就說... 是過敏,你家有在用羽毛枕頭嗎? 猶如醍醐灌頂,老母我就愛用羽毛枕,甚至羽毛被啊!!!! 是說麥爸不久前才看到有說枕頭棉被都有他的使用期限,之前才跟我說差不多該換了齁... 還沒換 於是醫生很有耐心的畫了個側面圖給我們看,是過敏引起扁桃腺(Tonsils)跟鼻腔內的腺樣體(Adenoids)腫大,讓她呼吸不順,因為我說只有睡覺時才會塞得很嚴重,所以他建議我們把寢具全換了試看看,要吃過敏藥跟抗生素先把扁桃腺和腺樣體縮回去,如果換了寢具還是一樣,那就可能是吃的用的或是環境了... 醫生也注意到Zara手上有起一些小小一粒一粒的會癢,也是過敏啦 *Eczema*!!!! 接下來又說了,60%的兒童有過Eczema如果好了會轉成氣喘,一就是過敏引起的,想到Avery之前也是某抓皮膚後來打針時護士說是Eczema,現在不癢了但是會偶爾咳一兩聲.... 整個危機感提高, 看完病馬上先去吃飯,買尿布,最後買枕頭跟棉被,都是Anti-Allergy的,希望有用啦!